Dernière mise à jour le 28 October 2026

Votre vie privée est importante pour nous. Cette politique explique quelles informations personnelles Rehlla.com collecte, pourquoi nous les utilisons, avec qui nous les partageons, combien de temps nous les conservons, ainsi que les choix et les droits dont vous disposez. Elle s’applique à rehlla.com ainsi qu’aux réservations, demandes et comptes effectués par son intermédiaire.

1. Qui sommes-nous

Rehlla.com, 1230 Zahraa Nasr City, Le Caire, Égypte (Immatriculation commerciale n° 31037), est responsable de vos informations personnelles. Pour toute question ou demande concernant la confidentialité, envoyez un e-mail à info@rehlla.com ou appelez le +20 101 880 0040.

2. Informations que nous collectons

Informations que vous nous fournissez

  • Réservations : votre nom, adresse e-mail, numéro de téléphone, pays et adresse ; le nombre et les noms des voyageurs ; les dates de voyage ; les détails des vols, les lieux de prise en charge et de dépôt pour les transferts ; ainsi que toute demande particulière que vous ajoutez (par exemple, besoins diététiques ou liés à la mobilité).
  • Votre compte : votre nom, adresse e-mail et mot de passe (stockés de manière chiffrée), ainsi que l’historique de vos réservations. Lorsque vous réservez un transfert aéroport, nous créons un compte pour vous avec votre adresse e-mail.
  • Agences de voyage et partenaires locaux : nom de l’entreprise, personne de contact, coordonnées professionnelles et informations nécessaires pour configurer et vérifier un compte B2B ou partenaire.
  • Demandes de renseignements : ce que vous nous envoyez via nos formulaires de contact et de demande de voyage, par e-mail ou sur WhatsApp.
  • Newsletter : votre adresse e-mail, si vous vous y abonnez.

Informations collectées automatiquement

  • Informations techniques telles que votre adresse IP, votre type de navigateur et d’appareil, nécessaires pour faire fonctionner et protéger le site Web.
  • Avec votre consentement uniquement, des informations sur la façon dont vous utilisez le site Web (pages visitées, recherches, clics), collectées par le biais de cookies analytiques et publicitaires. Voir la section 9.

Informations de paiement

Nous ne collectons ni ne stockons de numéros de cartes bancaires sur notre site Web. Les virements bancaires et les paiements échelonnés Valu sont gérés par la banque ou Valu, qui reçoivent les informations nécessaires pour traiter votre paiement.

3. Comment nous utilisons vos informations

  • Pour assurer votre réservation : pour la confirmer et la gérer, envoyer votre confirmation et votre bon d’échange (voucher), organiser vos services avec les guides, chauffeurs et partenaires qui les réalisent, et vous contacter au sujet de votre voyage. (Nécessaire pour exécuter notre contrat avec vous.)
  • Pour gérer votre compte et vous permettre d’afficher, de télécharger et d’annuler des réservations en ligne. (Contrat.)
  • Pour répondre à vos demandes et préparer des propositions de voyage sur mesure. (Contrat, ou notre intérêt légitime à vous répondre.)
  • Pour assurer la sécurité de notre site Web et de nos réservations et pour prévenir la fraude et le spam. (Intérêts légitimes.)
  • Pour améliorer notre site Web et nos services à l’aide de données analytiques. (Votre consentement.)
  • Pour vous envoyer notre newsletter et nos offres. (Votre consentement ; vous pouvez vous désabonner à tout moment depuis n’importe quel e-mail.)
  • Pour respecter nos obligations légales, telles que la tenue de registres comptables et fiscaux. (Obligation légale.)

Nous ne vendons pas vos informations personnelles.

4. Avec qui nous les partageons

  • Prestataires de services réalisant votre voyage : les agences de voyage locales, chauffeurs, guides, opérateurs de croisière et partenaires locaux qui fournissent les services que vous réservez reçoivent les détails nécessaires, tels que les noms des voyageurs, les détails de prise en charge et le numéro de téléphone.
  • Fournisseurs de services de paiement : votre banque ou Valu, lorsque vous payez par leur intermédiaire.
  • Prestataires technologiques agissant pour notre compte : hébergement de sites Web et envoi d’e-mails ; Mailchimp (newsletter) ; Google (Analytics et Tag Manager, uniquement avec votre consentement ; Maps ; et reCAPTCHA, qui protège nos formulaires contre le spam) ; et WhatsApp, si vous choisissez de nous y contacter.
  • Agences de voyage : si une agence de voyage a réservé pour vous, elle peut consulter les détails de la réservation.
  • Autorités : lorsque la loi l’exige, ou pour protéger les droits et la sécurité de nos clients, de notre équipe ou d’autrui.

5. Transferts internationaux

Certains de nos prestataires technologiques, tels que Google et Mailchimp, traitent des informations en dehors de l’Égypte, notamment dans l’Union européenne et aux États-Unis. Le cas échéant, nous faisons appel à des fournisseurs qui utilisent des garanties reconnues pour protéger vos informations.

6. Combien de temps nous les conservons

  • Dossiers de réservation et factures : aussi longtemps que les lois comptables et fiscales l’exigent.
  • Votre compte : jusqu’à ce que vous nous demandiez de le supprimer.
  • Demandes de renseignements : aussi longtemps que nécessaire pour vous répondre et assurer le suivi de votre voyage.
  • Newsletter : jusqu’à votre désabonnement.
  • Données analytiques : selon la période de conservation définie dans Google Analytics (pas plus de 14 mois).

7. Comment nous les protégeons

Notre site Web utilise une connexion chiffrée (HTTPS), les mots de passe sont stockés de manière chiffrée et l’accès aux informations personnelles est limité aux membres de l’équipe et aux partenaires qui en ont besoin pour votre réservation.

8. Vos droits

Selon l’endroit où vous résidez, notamment en vertu de la loi égyptienne sur la protection des données personnelles (loi n° 151 de 2020) et du Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l’UE, vous pouvez :

  • demander une copie des informations personnelles que nous détenons à votre sujet ;
  • nous demander de les corriger ou de les compléter ;
  • nous demander de les supprimer, sauf si nous devons les conserver pour des raisons légales ;
  • vous opposer à leur utilisation ou en limiter la portée, et demander à les recevoir dans un format portable ;
  • retirer votre consentement à tout moment, par exemple en vous désabonnant ou en modifiant vos paramètres de cookies ;
  • déposer une réclamation auprès de votre autorité de protection des données.

Pour faire une demande, envoyez un e-mail à info@rehlla.com depuis l’adresse e-mail associée à votre réservation ou à votre compte. Nous pourrons vous demander de confirmer votre identité avant de donner suite à la demande, et nous répondrons dans un délai de 30 jours.

9. Cookies

Les cookies sont de petits fichiers enregistrés par votre navigateur. Nous utilisons :

  • Des cookies essentiels pour faire fonctionner le site Web : votre panier et votre module de paiement, la connexion, la sécurité, ainsi que vos choix de langue et de devise. Ceux-ci sont toujours actifs.
  • Des cookies analytiques (Google Analytics) pour comprendre comment les visiteurs utilisent le site afin de pouvoir l’améliorer. Ceux-ci ne sont déposés que si vous cliquez sur « Tout accepter ».
  • Des cookies publicitaires pour mesurer nos annonces et afficher des offres pertinentes sur d’autres sites. Ceux-ci ne sont déposés que si vous cliquez sur « Tout accepter ».

Vous faites votre choix lors de votre première visite sur le site, et vous pouvez modifier votre choix à tout moment :

Vous pouvez également bloquer ou supprimer les cookies dans les paramètres de votre navigateur ; certaines parties du site, telles que le module de paiement, ont besoin de cookies essentiels pour fonctionner.

10. Enfants

Les réservations doivent être effectuées par des adultes âgés de 18 ans ou plus. Nous ne conservons les informations des enfants que lorsqu’un parent ou un tuteur nous les fournit dans le cadre d’une réservation familiale.

11. Modifications de cette politique

Nous pouvons mettre à jour cette politique de temps à autre. La date en haut de page indique la date de sa dernière modification.

Des questions ? Contactez-nous à info@rehlla.com ou au +20 101 880 0040.